Tous les mois ou toutes les semaines pendant l’été (et ce depuis 2008), les enfants vont à la rencontre des papillons du jardin du Château des Loges. Cette activité est précédée d’une petite présentation du programme de Noé Conservation et des papillons. On distribue les fiches d’identification puis les enfants partent les observer et les identifier en petits groupes. L’animateur vérifie chaque observation et les enfants sont chargés à tour de rôle de remplir la fiche de comptage.